A light-filled rear extension that doubled the kitchen space of a 1930s semi.